El artículo presentado intenta demostrar que la interpretación de Nietzsche en torno a la Antigüedad griega representa una novedad y al mismo tiempo una reinvención de los griegos antiguos, articulando como tesis central que los logros más sobresalientes de la cultura griega fueron alcanzados en los siglos vi y v antes de nuestra era, una época que Nietzsche entendía como arcaica o trágica. Al mismo tiempo el artículo subraya que la reinvención nietzscheana de los griegos representa una polémica contra el neohumanismo y la filología clásica de su época. En contra de una visión armónica clásica, Nietzsche desarrolla una imagen de Grecia que resalta los lados oscuros y crueles del mundo antiguo, a través de lo cual pone la visión trágica de los griegos en el centro de su análisis.