Del sur de Mesopotamia, de la ciudad de Puzrich-Dagan (actualmente, Drehem) proceden dos archivos administrativos de la época de la III Dinastía de Ur (s. XXI a.C.) conocidos como el archivo del tesoro y el archivo de los zapatos. Las tablillas cuneiformes de estos archivos documentan, a través del registro de entradas y salidas, la producción y administración de bienes de lujo, por ejemplo, joyas, muebles, armas y calzado. Este libro aborda el estudio integral de estos archivos, tanto en lo que se refiere al análisis filológico de los objetos y materiales que en ellos se documentan, como en lo relativo a la poderosa organización administrativa que los gestionaba y su relación con los mercaderes que suministraban los productos, los artesanos que los elaboraban, los oficiales que supervisaban las transacciones, o las personalidades del clero o la casa real a las que estaban destinados.
Paola Paoletti se licenció en Asiriología en 2004 por la Universidad de Roma La Sapienza. Entre 2005 y 2011 realizó estudios de doctorado en la Ludwig-Maximilians-Universität de Munich, donde defendió su tesis doctoral. En el Institut für Assyriologie und Hethitologie de esta universidad, entre 2009 y 2011, trabajó en el proyecto Das Sumerische Glossar, dirigido por Walther Sallaberger y Pascal Attinger. Actualmente disfruta de una beca de investigación, también en esta universidad, concedida por la Bayerische Gleichstellungsförderung. Es autora de diversas publicaciones relacionadas con la edición y el estudio de textos cuneiformes.