Són els anys cinquanta, l'inspector Mascarell i la seva dona, la Patro, estan a punt de ser pares. En una Barcelona que pateix un període d'agitació social per les protestes de la població, a causa de l'augment del preu del tramvia, l'inspector ha d'esbrinar qui està darrera de l'assassinat del seu antic subordinat, Pere Humet, i de la seva cosina.