Para trazar el perfil biográfico de san Jerónimo, el autor de este libro lo sitúa en la decisiva encrucijada de su tiempo -ocaso del Imperio de Occidente y primeras luces de un mundo nuevo- y entreteje el relato de numerosos textos de sus cartas, joyas inestimables de la literatura cristiana, en las que el santo vierte su alma entera. Y al hilo de sus cartas aparece también en estas páginas toda una galería de almas grandes y nobles, a quienes jerónimo impulsó hacia las cumbres de la santidad: Eustoquia, Paula, Nepociano, Fabiola...
Este libro vio la luz en su primera edición (1986) en vísperas de la conmemoración centenaria de la fundación por el santo del monasterio de Belén, foco de irradiación de una gigantesca obra monástica que mantiene en nuestros días toda su frescura y vitalidad en el silencio, la oración y el trabajo fecundos de los monjes jerónimos.
FRANCISCO MORENO es autor de numerosas obras, entre las que destacan «Santa Cristina» (1983), «San Isidro Labrador» (1992) o «San Antonio de Papua» (1992). Todos sus libros han conseguido el aprecio de la crítica, que ha puesto de relieve la amenidad del estilo del autor y la sólida documentación en que se funda.
- INTRODUCCIÓN APÉNDICES:
NOTA BIBLIOGRÁFICA
1. Fuentes
2. Obras importantes más a mano
3. Artículos de revistas en castellano
4. Otras biografías de clásicos, raros o curiosos
5. Colecciones de cartas en castellano
CAPÍTULO I. Primeros años
1. Familia
2. Fecha y lugar de nacimiento
CAPÍTULO II. Estudiante en la Roma culta
6. Método y ambiente estudiantiles
7. Alumno de Retórica
CAPÍTULO III. Joven en la Roma pagana
1. Vida religiosa
2. ¿Hasta dónde pecador?
CAPÍTULO IV. Un culto peregrinar hacia el desierto
1. Roma-Tréveris
2. Tréveris-Estridón-Aquilea
3. Aquilea-Antioquía de Siria
4. Un raro suceso
5. Malco, el monje cautivo
CAPÍTULO V. Internado en Calcis, o pasiones de la carne, el saber y los amigos
1. El estudio del hebreo
2. Llamada a un amigo
3. Las espinas de la convivencia
4. Adiós al desierto
CAPÍTULO VI. Actividad cultural en Antioquía y Constantinopla
1. Cortesía y diálogo
2. En Constantinopla
CAPÍTULO VII. Secretario de un difícil papado
Asesor bíblico del Papa
CAPÍTULO VIII. La lengua acerada de un santo
CAPÍTULO IX. Forjador de santas
1. La Roma decadente
2. Unas matronas cristianas
3. Marcela, «santa matrona»
4. Paula, «corazón bondadoso»
CAPÍTULO X. La escuela bíblico-ascética
Curso completo de Ascética
CAPÍTULO XI. Adiós a Roma
1. Un nuevo Papa
2. Tormenta difamatoria
3. Su defensa, en un adiós
CAPÍTULO XII. Viajeros por Palestina y Egipto
CAPÍTULO XIII. El monje de Belén y sus relatos extraordinarios
1. Pablo, el primer ermitaño
2. Malco, el monje cautivo
3. San Hilarión, el anacoreta de los milagros
4. Un caso lamentable
CAPÍTULO XIV. San Jerónimo, ¿legislador monástico?
CAPÍTULO XV. Polémica en caridad de san Agustín y san Jerónimo
1. Primera negativa al debate
2. Agustín porfía
3. Un «no» a medias
4. El obispo prudente y humilde
5. La respuesta deseada
6. Final de la insistencia
7. Colofón
CAPÍTULO XVI. Un epistolario monumento de cultura y espiritualidad
1. Carta a un caballero español
2. A tres señoras viudas
3. A un joven sacerdote
4. Carta de pésame
5. Varias misivas de tema bíblico
6. Tres cartas a un poeta
7. A una madre joven
CAPÍTULO XVII. Dos cartas inéditas
1. La carta de san Jerónimo
2. La carta de san Agustín
CAPÍTULO XVIII. El monje polemista
1. «Contra Joviniano»
2. «Contra Juan de Jerusalén»
3. «Apología contra los libros de Rufino»
4. «Contra Vigilancio»
CAPÍTULO XIX. El antipelagiano
1. Pelagio, tesis y adeptos
2. Jerónimo al ataque
3. Venganza pelagiana y reacción católica
CAPÍTULO XX. El historiador
1. «De viris illustribus»
2. La \"Crónica\"
CAPÍTULO XXI. El Jerónimo legendario
1. Un león en el monasterio
2. Vestido de mujer
3. La Biblia en eslavo
4. «Martirologium Hieronymianum»
CAPÍTULO XXII. El traductor políglota
1. El traductor y sus circunstancias
2. Versiones anteriores
3. Traducciones del griego
4. Traducciones del hebreo
CAPÍTULO XXIII. El comentarista de la Biblia
1. San Pablo y Eclesiastés
2. «Commentarioli» y «Cuestiones hebraicas»
3. Profetas y san Mateo
CAPÍTULO XXIV. Le preceden en la paz
1. Paula, fruto maduro
2. Eustoquia, fiel a la cita
CAPÍTULO XXV. En Belén nació a la vida
1. La muerte novelada
2. La fecha del 419 y el sepulcro de Belén
CAPÍTULO XXVI. Triunfar después de morir
1. Traslado a su Roma eterna
2. El «Santo» y sus reliquias
3. Una crónica de milagros
CAPÍTULO XXVII. La huella de san Jerónimo
1. Institutos jeronimianos
2. Los ermitaños italianos
3. Los ermitaños españoles
4. Confirmación de la Orden Jerónima
5. La consolidación
6. Otras Paulas
7. La exclaustración
8. La restauración
9. San Jerónimo y los Jerónimos
1. Iconografía de San Jerónimo
2. Bibliografía