Es la primera noche que pasa en su nueva casa de Virginia Occidental y Leo no consigue dormir. Le resuenan en la cabeza las palabras de un viejo nativo americano con el que se ha encontrado durante el viaje: «Mantén los ojos abiertos, hijito. ¡Virginia Occidental es tierra de mowosh! ¿No sabes qué es un mowosh? Traducido a tu lengua sería ?atrapapiés?. O ?nariz de moco?, o ?tufo de muerte?». Perdido en estos pensamientos, Leo empieza a percibir una inquietante presencia junto a la cama. Más aún, debajo de la cama... GIUSEPPE FESTA: es licenciado en Ciencias Naturales y trabaja como educador ambiental. Es cantante y autor del grupo Lingalad y su música le ha llevado a presentarse en prestigiosos escenarios internacionales. Ha protagonizado el film documental sobre los indios de América Oltre la Frontiera. También es autor de diversos reportajes sobre la naturaleza transmitidos por la RAI. Ha publicado asimismo Il passaggio dell?orso y L?ombra del gattopardo.