Ediciones en castellano y catalán
Con unas extraordinarias fotografías de Lluís Casals, el libro ofrece, de forma cronológica, una visión global del patrimonio artístico del monasterio: arquitectura, escultura, pintura, orfebrería... se interrelacionan y conforman un conjunto patrimonial de primer orden internacional. El libro es, pues, una vía para descubrir los tesoros artísticos que Montserrat ha reunido a lo largo del tiempo.
Hay que considerar que Montserrat es el principal conjunto historicoartístico de Catalunya y este volumen muestra todo el patrimonio que ha permanecido oculto tras las puertas del monasterio. Espacios como el claustro, la biblioteca, el comedor de los monjes, los jardines interiores, y las obras que contienen (pinturas, esculturas, mobiliario, elementos decorativos...) son mostrados con una gran sensibilidad. Y destacan las espléndidas imágenes obtenidas por Lluís Casals en la única sesión fotográfica de la Virgen María fuera del cambril.
Josep de Calassanç Laplana
Es licenciado en Historia del Arte por la Universitat de Barcelona, y diplomado en Arqueología Paleocristiana. En 1975 entró en el monasterio de Montserrat y en 1978 fue nombrado director del museo, cargo que ocupa actualmente.
El padre Laplana es, con toda probabilidad, el mejor conocedor de la fecunda historia de Montserrat a lo largo de mil años como centro indiscutido de la espiritualidad catalana.
Lluís Casals
Especializado en fotografía de arquitectura e interiorismo, ha publicado varios libros ilustrados, entre los que destacan Reflexions Mies, La Alhambra de Granada, Colònies tèxtils de Catalunya, 11 de setembre de 1714, El mueble en Catalunya, Masies de Catalunya o San Benet de Bages.