Los sordos trilingües abarca los libros de relatos Leerse los gatos (1997) y Homero haciendo zapping (2003) junto a un tercer libro de relatos publicados online y textos inéditos que dan título a todo el volumen. En suma son más de 20 años de trabajo de Juan Carlos Chirinos en un género en el que se mueve como pez en el agua y al que acude de forma frecuente casi sin querer. ?Los cuentos se me aparecen en los momentos menos oportunos. A veces muchos de ellos se juntan, forman un ejército y no me queda más remedio que prestarles atención, anotar cada una de sus penas, atender a sus reclamos, sin perder nada de lo que digan: allí comienza a gestarse otra novela?.
Capitan America 07: el Hombre que Compro America (marvel Deluxe)
Sleepers
Starborn 03. la Solucion Final (stan Lee"s Boom Comics)
Fish Food