«Atarse a las palabras y a las frases no es el camino de la liberación», escribía el maestro y fundador de la escuela Sôto zen, el monje Dôgen. Consecuentemente, Jean-Luc Toula-Breysse ha escogido la voz de las palabras para invocar la fuerza viva del mensaje budista. De la simbología del árbol a la vía del té, del enigma incisivo de los koan al despojamiento del zen; definiciones que desgranan la riqueza de numerosas meditaciones y lecturas. Instantes de vida, momentos de presencia, lugares fundantes: Borobudur, Pagan, Nara. De las páginas del libro surgen el Dalai-lama, Kalu Rinpoché, Milarepa, como guías que acompañan al lector por los terrenos del budismo.
Las 54 imágenes que ilustran este libro han sido realizadas por Christian Hugo Martín. Estas ilustraciones nacen de la interpretación semántica de las 54 palabras que conforman este vocabulario esencial y complejo del budismo. Esencialidad traducida en la ausencia y austeridad de color: blanco y negro. Complejidad resaltada en trazos punzantes de plata, que dibujan y reafirman el barroquismo y la gestualidad de las formas orientales.
ENGLISH:
\"Words of Buddhism\"
The 54 images in this book are born of an interpretation of the 54 words which compose this basic lexicon on Buddhism. Tree, rice, bodhisattva, desire, lotus, nirvana. all these are terms which evoke the Buddhist way of looking at life.