Torna l'apassionant «Triologia del Foc» amb aquest segon volum de la millor saga familiar de l'autora.
Planes de Canterbury, 1853. Rat Station ha vist créixer una nova generació: la Cat i l'Ida estan orgulloses de les seves meravelloses filles, la Carol i la Linda. Però els veïns no poden evitar sentir enveja davant d'una família tan ben avinguda.
Tot d'una, com si fos un terrible cop del destí, la granja corre perill i posa en risc el futur dels seus habitants. Des de la plaça del poblat arriben crits i el so d'un caragol de mar. És una senyal d'atac...
Aquesta vegada la bellesa de Nova Zelanda haurà de bregar amb un capítol dramàtic en la història dels maoris.
Segon volum de la Trilogía de fuego, per l'autora que ha venut més de 1.500.000 exemplars en castellà i més de 8.000.000 a tot el món.