En este libro HÉCTOR JAIMES estudia la obra de seis de los más importantes autores hispanoamericanos; desde Simón Bolívar a Octavio Paz, el ensayo ha servido a los escritores para reinterpretar y, en algunos casos, rescribir la historia. Como puntualiza el autor en la introducción del presente volumen:
«[...] El propósito de este libro no es examinar la cuantiosa variedad de teorías sobre la historiografía, sino mostrar la crítica contundente que le hace el hombre de letras al historiador; una crítica que, además de ser una valiosa contribución a la metodología histórica, nos hace repensar por su complejidad teórica- la relación entre la literatura y la historia a partir precisamente de los grandes territorios compartidos: el lenguaje y el contenido del discurso».
HÉCTOR JAIMES (Venezuela, 1964) es profesor de literatura hispanoamericana en North Carolina State University (USA). Ha publicado una edición crítica de Modernismo y estética: Cuaderno inédito (1999) de Pedro-Emilio Coll. También ha publicado libros de poesía: Abril (1991) y Salvoconducto (1996) así como numerosos artículos críticos en revistas especializadas.