No se trata, en todo caso, de recopilar un conjunto de hallazgos arqueológicos con los que Jesús pudo estar en contacto ni ilustrar los lugares que visitó según los evangelios. Tampoco es un catálogo, un manual o un diccionario con descripciones o dibujos de objetos arqueológicos. Los estudios que aquí se recogen se esfuerzan por situar en el centro y en el primer plano los datos arqueológicos, sistematizando el material disponible, para a continuación interpretar la cultura de Galilea en el siglo I y destacar sus implicaciones para el conocimiento de Jesús y los evangelios.
ENGLISH:
"Archaeology and the Galilean Jesus"
This study presents and systematizes the available archaeological data on the topic. In light of those finds the author interprets the culture of first-century Galilee and stresses some key elements in order to get a better grasp of Jesus and the Gospels.