A la present edició, el text va acompanyat d'un estudi preliminar sobre l'autor i la seva obra, i una part final amb diverses eines didàctiques (textos complementaris, comentaris de text i propostes de treball) a càrrec de Joan Martínez Sala, professor de llengua i literatura catalanes a l'ensenyament secundari en un institut de Barcelona.
Pere Calders i Rossinyol (Barcelona 19121994) inicia la seva producció literària a la dècada dels trenta, però serà després de la guerra civil, durant l'exili a Mèxic (19391962), que escriurà un dels seus llibres més aconseguits: Cròniques de la veritat oculta (1955), conjunt de narracions on elabora definitivament el seu estil. Les novelles L'ombra de l'atzavara (1964) i Ronda naval sota la boira (1966) el confirmen com un dels més grans narradors catalans del segle XX.