El Valle del Miedo, publicada por entregas en el Strand Magazine entre septiembre de 1914 y mayo de 1915, es el séptimo tomo y la cuarta y última novela de la serie de nueve volúmenes de que consta la colección Sherlock Holmes/El Canon, que reúne todos los relatos y novelas de Sherlock Holmes tal y como aparecieron en su día.
La edición, a cargo de J.A. Molina Foix, gran conocedor de las historias del genial detective y de su repercusión en los más diversos medios (cine, teatro, televisión, cómic, etc.), incluye, además de un extenso prólogo, multitud de notas, ilustraciones y fotos que convierten esta colección en la edición más completa de cuantas existen en España de los textos del popular detective consultor. .