En el siglo XV, la antigua Valaquia, conocida hoy como Transilvania, fue escenario de cruentas luchas entre turcos, cristianos y los propios habitantes de esta zona geográfica entre otros, eslavos, macedonios, serbios y croatas-. Ésta es la historia de Vlad III Dracul, llamado por sus contemporáneos el Empalador, quien, en medio de estos combates sin cuartel, luchó con tales medios por la independencia de sus país que hasta hoy se recuerda su crueldad sin límites. De él se cuenta, entre otros muchos detalles pavorosos, que solía almorzar rodeado de sus prisioneros agonizantes atravesados por un palo. El camino que conduce desde la historia real hasta la leyenda es oscuro y tortuoso, pero no es de extrañar que en el siglo XIX el escritor irlandés Bram Stoker se inspirara en el sanguinario príncipe Vlad Dracul para concebir la figura del conde Drácula, sediento de sangre, y al que, ya en el siglo XX, el cine convertirá en uno de nuestros mitos más terroríficos.
Märtin, Ralf-Peter:
Nació en Alemania en 1951. Estudió germanística e historia de la técnica en la Universidad de Berlín. Se doctoró con una tesis dedicada a la novela de aventuras en el siglo XIX. Autor de trabajos biográficos en torno a figuras históricas siempre insólitas, ha ejercido como crítico literario en distintas publicaciones de su país y en numerosos programas radiofónicos, además de colaborar en una editorial alemana. Gracias a su talento como narrador y a su competencia como historiador, el lector descubrirá en este libro el relato estremecedor de unos hechos que, más de cinco siglos después, continúan fascinando y sobrecogiendo nuestra imaginación. El fino sentido práctico de Märtin le indujo además a incluir al final de su estudio una detallada guía de la ruta de los castillos de Drácula, que llevará a más de uno al encuentro del histórico príncipe Vlad, el legendario conde Drácula.