JU MIPHAM RINPOCHE (1846-1912) fue uno de los maestros más grandes del linaje Nyingma del budismo tibetano y uno de los líderes del movimiento Rimé (no sectario) en Tíbet.
Este texto junto con el comentario de Ju Mipham Rinpoche, es enseñado extensamente en todo el mundo por Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoche, quien lo considera de una importancia fundamental.
JIM SCOTT, estudiante de Khempo Tsultrim Rinpoche desde hace muchos años, tradujo esta obra al inglés en respuesta a la petición de Rinpoche y bajo su guía y supervisión.
La presente edición en español es una gentileza del Comité de Traducción Chabsöl, del Centro Dag Shang Kagyu, quienes a petición de Rinpoche tomaron la enorme responsabilidad de traducirlo para los estudiantes españoles.