Las anotaciones de Herrera han sido consideradas el documento más importante para la Poética del Siglo XVI en España. Mucho ha sido el trabajo volcado en esclarecerlas y, aún así, todavía queda mucho por hacer. En este estudio, se parte de una pregunta básica, qué lee en la poesía de Gracilazo y a partir de aquí la previsión inicial se desborda en la medida en que deseamos dar una respuesta.