En el Instituto Cervantes de Bordeaux el 5 y 6 de octubre de 2017, se reunieron investigadores de seis países (Alemania, España, Francia, México, Paraguay, USA) para evocar vertientes poco estudiadas de la obra de Roa o proponer nuevos ejes de lectura fundados en la crítica cultural, intertextual, comparativa, genética, creativa. Las ponencias del coloquio y este volumen se organizan siguiendo la cronología de la obra de Augusto Roa Bastos para tratar de mostrar su permanencia, su evolución, sus vínculos y su columna vertebral (la novela Yo el Supremo, Buenos Aires, 1974). Asociadas en el imaginario colectivo, la vida y la obra confluyen y hacen de Augusto Roa Bastos un símbolo político civil de la democracia paraguaya. Y, a un siglo de su nacimiento, no es éste su menor mérito.