Vicenç Pagès Jordà va viatjar a Ljubljana per presentar dues obres seves traduïdes a l'eslovè i va viure en primera persona la diada de Sant Jordi, que els eslovens han adoptat seguint la nostra tradició. Pagès fa un retrat del món literari i de la cultura d'un dels països de la Nova Europa.