En segundo término, indagar hasta qué punto el Derecho comunitario europeo y el Derecho civil español han hecho suyos los fundamentos teóricos de ese especial régimen de responsabilidad civil,
construídos desde mediados del siglo XX por la doctrina y, sobre todo, por la jurisprudencia de los Estados Unidos, a la que el trabajo dedica un análisis personal y detenido.
Sucesivamente, la obra procede a un estudio empírico de una amplia selección de la jurisprudencia española que permite a la autora verificar cómo la resistencia de los tribunales españoles a abandonar el «culpabilismo» originario propio de las reglas generales de la responsabilidad civil ha acabado convirtiendo a una ley, que como la Ley 22/1994, de responsabilidad civil por los daños causados por productos defectuosos, instaura un régimen especial de responsabilidad objetiva, en una norma satélite del art. 1902 del Código civil español.