Adnaloy Mar, cuyo verdadero nombre es el de Yolanda Martinez, nació en la provincia de Holguín, Cuba. Cursó estudios en la Universidad de La Habana. Graduandose de Licenciatura en Economía. Desde entonces ejerció como economista, principalmente en la esféra de las finanzas. Hasta que en abril de 1996, elíge el camino del exílio y se radica en Miami. Aunque desconocida, en el ámbito de la poesía (pués se trata de su primera incursión en este género). Adnaloy Mar se destaca, por su notable sensibilidad. Logrando, con su lenguaje sencillo y díafano, cautivar al lector desde los primeros versos.