¡Qué dolor! Narra la historia de dos hombres. Álvaro Aguilar, arquitecto mediocre, acepta el único trabajo que encuentra durante la España en crisis que comenzó en el año 2.008. Trabajará al servicio de Luis Culebras trasladando a tres de sus prostitutas por los burdeles y fiestas de Armatierra, comarca a los pies de la sierra de Gredos. Álvaro Aguilar conocerá el amor a través de Anita Cañas, una de las prostitutas, y sacrificará todo lo que tiene, incluida la inocencia de su hija Teresa, para liberar a Anita. ¡Qué dolor! Es también la novela de una sociedad en crisis, de hombres enriquecidos por la estafa y el delito, de su cohorte de bufones, enanas, actrices y cómicos en decadencia, viejas adivinas, políticos, empresarios y jueces corruptos, de batallas de sicarios por el control del tráfico de drogas y la prostitución en Armatierra. Pero es sobre todo la historia de tres personas, Álvaro, Palmira y Teresa, que defienden con desesperación el amor y conocerán la traición, la desconfianza, la muerte y el suicidio.