El autor, Joan Casanovas Codina, ofrece una perspectiva innovadora sobre el colonialismo y el anticolonialismo, y sobre la participación de los sectores populares en los cambios sociopolíticos. Para esta primera edición en castellano de iO pan, o plomo!, el autor ha corregido y actualizado la primera en inglés de 1998.