Las mujeres con discapacidad no quieren ser objeto de compasión. Frecuentemente se ofrece de ellas una imagen uniforme de debilidad, de obligada supeditación, de sufrimiento, de inferior calidad de vida. Sin embargo, frente a éstos, sus rasgos comunes son más bien la lucha, la no resignación y el haber tratado de hacer realidad sus proyectos, acordes con su época. Este libro presenta la experiencia de un grupo de mujeres con discapacidad, para explicitar su percepción sobre valores, creencias y constructos sociales acerca de ellas mismas; identifica la posible discriminación y exigencias que condicionan su desarrollo y contrasta las diferencias, considerando las variables de edad y tipo de discapacidad. El conocimiento de su realidad contribuirá a cuestionar la opinión establecida sobre el tema y a propiciar la transformación social.
María LÓPEZ GONZÁLEZ es Profesora Titular en la Universidad de Córdoba, con especialización en Educación Especial y en los aspectos psicosociales y de género de la discapacidad.
Women with disability do not want to be the object of compassion. Frequently they are represented with images of weakness, of forced subordination, of suffering, of poor quality of life. However, in place of these, their common characteristics are those of struggle, non resignation and of having realised their plans in keeping with their times. This book presents the experience of a group of women with disability, to explain their perception on values, beliefs and social mores about themselves; identifies the possible discrimination and demands that condition their development and contrasts the differences, considering the differences in age and type of disability. The knowledge of their reality helps question the established opinion on this theme and bring about social transformation.