Mediante numerosos ejemplos prácticos y aclaraciones se pretende facilitar al usuario las claves para que pueda identificar con facilidad los elementos patrimoniales fundamentales con el objeto de permitirle leer e interpretar los estados financieros de las empresas, fundamentalmente el Balance y la Cuenta de Resultados.
Es muy estrecha la línea que separa la esfera jurídica, especialmente la mercantil, de la contable, siendo por ello esencial que los juristas dedicados al asesoramiento de la empresa en general, puedan afianzar los conceptos contables que toda empresa, con independencia de su estructura y dimensión, posee.
En el actual panorama económico, en el que aún sufrimos las consecuencias de la pasada crisis, cobra quizá más importancia aportar unas sencillas claves que permitan al profesional aprender a detectar con facilidad las situaciones de insolvencia empresarial para prestar el adecuado asesoramiento en cuanto a su previsión, detección y, en su caso, reversión. Fundamentalmente, si ejercen como administradores concursales, máxime cuando se trate de concursos de acreedores abreviados en los que el administrador concursal único designado judicialmente tenga la condición de abogado, aun cuando pueda contar con la ayuda de un experto en material contable.
Además cabe destacar que esta obra pretende servir de guía práctica complementaria a los Planes de Formación de la Carrera Judicial que vienen siguiendo jueces y magistrados en materia de contabilidad, especialmente en la formación de aquellos magistrados especialistas en asuntos propios de lo mercantil.
En definitiva, el Memento Experto Contabilidad para Abogados es una guía práctica de los principales conceptos contables y financieros para los abogados y para otros juristas como notarios, jueces, magistrados o fiscales, que actúen en el ámbito mercantil y de empresa.