La Narrativa Española en la Prensa Estadounidense. Hallazgo, Promoción, Publicación y Crítica (1875-1900).

Argumento de La Narrativa Española en la Prensa Estadounidense. Hallazgo, Promoción, Publicación y Crítica (1875-1900).

Capítulo II
Desarrollo del periodismo literario en Estados Unidos a finales del siglo XIX (57)
1. Descripción de las principales revistas en inglés (69)
2. Descripción de las revistas en español más importantes (93)

Capítulo III
El primer eslabón: anuncios y reseñas (133)
1. Obras de autores españoles más reconocidos (136)
2. Obras de otros autores del siglo XIX (146)
3. La destacada presencia de un clásico: traducciones de Don Quijote (148)
4. Valoración (150)

Capítulo IV
Narrativa de autores españoles contemporáneos (153)
1. Novelas por entregas (156)
2. Narrativa breve (175)
3. Colaboraciones de carácter misceláneo (202)
4. Valoración (217)

Capítulo V
La narrativa española coetánea ante la crítica periodística (221)
1. Los españoles juzgados por sí mismos en la prensa estadounidense (222)
2. La crítica estadounidense sobre la narrativa española y sus autores (240)

Capítulo VI
Recepción y difusión de la narrativa española contemporánea en Estados Unidos a finales del siglo XIX (281)
1. La buena acogida de Fernán Caballero y Pedro Antonio de Alarcón (282)
2. La recepción de las nuevas tendencias narrativas: realismo y naturalismo en las obras españolas de fines del siglo XIX (287)
3. Valoración (301)

Conclusiones (307)

Apéndices
Bibliografía
Índice onomástico