Amb més dun milió dexemplars venuts fins avui, La guineueta perduda ja és tot un clàssic de la literatura infantil europea. La seva autora, Irina Korschunow (1925), dascendència russogermànica, és una de les escriptores de llibres infantils més conegudes dAlemanya. Les seves obres fan que els petits lectors passin una bona estona i han estat traduïdes a quinze idiomes.