La Copia Privada.

Argumento de La Copia Privada.

PRÓLOGO .

I
LOS DERECHOS DE EXPLOTACIÓN: EL DERECHO DE REPRODUCCIÓN

1. LOS DERECHOS DE EXPLOTACIÓN .
1.1. Introducción .
1.2. Alcance del derecho de explotación .
A. Introducción .
B. Planteamiento tradicional y crítica .
C. Los principios y estructura del sistema .
1.3. Análisis del art. 17 de la LPI («Derecho exclusivo de explotación y sus modalidades») .
A. Ubicación en el ordenamiento jurídico .
B. ¿Derechos o facultades?
C. El carácter exclusivo de los derechos patrimoniales .
D. «Numerus apertus» .
E. Utilización sin autorización .
2. EL DERECHO DE REPRODUCCIÓN .
2.1. Introducción .
2.2. Evolución: de multiplicación a fijación .
2.3. Derecho vigente: el art. 18 de la LPI .
A. En general .
B. Requisitos .
a) La fijación .
b) La comunicación o la obtención de copias .

II
NUEVA REGULACIÓN DEL DERECHO DE AUTOR
EN LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN

1. LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN .
1.1. La evolución tecnológica .
1.2. Nacimiento de una nueva problemática jurídica .
1.3. ¿Qué es la sociedad de la información?
1.4. Especial influencia de la sociedad de la información sobre el Derecho de autor .
A. Introducción .
B. La digitalización .
C. Marco legislativo: la Directiva 2001/29/CE relativa a los derechos de autor en la sociedad de la información .
a) Textos pre-legislativos .
b) Legislación internacional y comunitaria .
2. EL DERECHO DE REPRODUCCIÓN EN EL ENTORNO DIGITAL .
2.1 Los nuevos retos .
2.2 «On-line» v. «off-line» .
2.3. Características técnicas de las reproducciones digitales .
A. Temporalidad .
B. Finalidad técnica .
C. Desmaterialización .
3. DEL DERECHO DE REPRODUCCIÓN AL DERECHO DE USO .
3.1. Introducción .
3.2. El derecho de uso expreso .
3.3. El derecho de uso encubierto .
A. Los programas de ordenador .
a) El derecho .
b) La excepción .
c) La copia privada (su ausencia) v. la copia de seguridad .
B. Las bases de datos electrónicas .
a) El derecho .
b) La excepción .
c) La copia privada (su ausencia) .
C. El resto de obras digitales .
4. LAS REPRODUCCIONES PROVISIONALES EXENTAS: EL ART. 31.1 DE LA LPI .
4.1. Introducción .
4.2. Derecho vigente .
4.3. Ámbito de la excepción .
4.4. Elementos .
A. Actos sin significación económica independiente .
B. Provisionalidad, transitoriedad y/o accesoriedad .
C. Formar parte integrante y esencial de un proceso tecnológico .
D. Transmisión en una red entre terceras partes por un intermediario o una utilización lícita .
5. DERECHO CONTRACTUAL V. DERECHO DE AUTOR: LA IMPERATIVIDAD O DISPOSITIVIDAD DE LAS EXCEPCIONES .
5.1. En general .
5.2. Las excepciones: clasificación por intereses .
A. Intereses superiores .
B. Ausencia de perjuicio .
C. Cesión tácita de derechos .
D. Cesión obligatoria de derechos .
E. Imposibilidad de control: la copia privada .
6. LAS MEDIDAS TECNOLÓGICAS DE PROTECCIÓN: EL DERECHO DE ACCESO .
6.1. Concepto .
6.2. Clasificación .
6.3. Dos posturas opuestas .
6.4. Eficacia .
6.5. El derecho de acceso .
A. Antecedentes .
B. Definición .
C. Derecho de acceso frente a derecho de uso .
D. Consideraciones .
E. Tendencia .
6.6. Las medidas tecnológicas anticopia .

III
LÍMITES: LA COPIA PRIVADA

1. LÍMITES .
1.1. En general .
1.2. En el Derecho de autor .
A. Introducción .
B. Denominación: ¿límites o excepciones?
C. Los límites intrínsecos .
a) Fundamento .
b) Clasificación .
D. Los límites extrínsecos .
E. La «prueba de las tres fases» .
2. LA COPIA PRIVADA ANALÓGICA .
2.1. Introducción .
2.2. Fundamentos .
A. Hasta la aparición de los mecanismos de reproducción .
a) Imposibilidad de control .
b) Uso social .
c) Uso normal .
d) Ultima ratio .
e) Minimis lex non regit .
f) Uso inocuo .
g) Abuso de derecho .
B. La llegada de los mecanismos de reproducción .
a) Imposibilidad de control .
b) El derecho a la intimidad .
c) La defensa de la cultura .
d) El desarrollo de las nuevas tecnologías .
e) El derecho de propiedad .
f) La libertad de expresión y derecho a la información .
g) Conclusión .
2.3. Derecho comparado y jurisprudencia extranjera .
A. Estados Unidos: el «fair use» .
a) Introducción .
b) Elementos .
c) El caso «Betamax» .
B. Alemania .
C. Francia .
2.4. El art. 31.2 de la LPI: elementos .
A. Derecho positivo .
a) Nacimiento: Ley 22/1987 .
b) Textos prelegislativos .
c) Derecho vigente: Ley 23/2006 .
B. Contenido .
C. Objeto .
a) Categorías de obras reproducibles .
b) Copia total y parcial .
c) Número de copias .
D. Procedimiento y soporte .
E. La divulgación .
F. El copista .
a) Introducción .
b) El art. 10.1 a) del RD 1434/1992 .
c) Copias en establecimientos públicos .
d) El tercero .
e) El uso de amistad .
G. El uso privado .
a) Introducción .
b) Derecho comparado .
c) Interpretación literal e histórica .
d) Ámbito doméstico .
H. El patrón o modelo .
I. La utilización colectiva .
a) Introducción .
b) La teoría del momento de realización de copias .
c) La teoría del destino de la copia: el uso interno o «semipúblico» .
J. El ánimo de lucro .
a) Introducción .
b) Los grados de lucro: piratería, explotación comercial, uso profesional y «copias de sustitución» .
K. Recapitulación .
3. LA COPIA PRIVADA DIGITAL Y LAS MEDIDAS TECNOLÓGICAS DE PROTECCIÓN .
3.1. Los Tratados de la OMPI de 1996 .
3.2. Estados Unidos: la «Digital Millennium Copyright Act» (DMCA) .
A. Antecedentes .
B. Protección de Derecho positivo de las medidas tecnológicas .
C. Excepciones .
a) Excepciones al control de acceso .
b) Excepciones a los actos de exteriorización .
c) Los mecanismos de elusión .
D. Perspectivas de futuro .
a) Pro-autores .
b) Pro-usuarios .
3.3. El Derecho comunitario: la DDASI .
A. Introducción .
B. Excepciones y limitaciones: en general .
C. La copia privada .
a) Copia privada analógica v. copia privada digital .
b) Copia privada v. copia sobre papel .
c) La copia privada: elementos .
D. La «prueba de las tres fases» .
a) Introducción .
b) Elementos .
c) Conclusión .
d) Efecto sobre la copia privada .
E. Obligaciones relativas a medidas tecnológicas .
a) Introducción .
b) Antecedentes .
c) Actos y mecanismos de elusión .
F. La relación entre las excepciones y las medidas tecnológicas .
a) Introducción .
b) Evolución y Derecho positivo .
c) La «teoría de los dos ambientes» .
d) Las excepciones privilegiadas .
e) La copia privada .
f) Las excepciones no privilegiadas .
g) Los contratos «on-line» .
3.4. La implementación de la DDASI en los Estados miembros .
A. Introducción .
B. Estados «anticopia» .
a) Alemania .
b) Bélgica .
c) Dinamarca .
d) Grecia .
C. Estados «pro-copia» .
a) Francia .
b) Holanda .
c) Portugal .
D. Estados intermedios .
a) Austria .
b) Italia .
c) Reino Unido .
3.5. La implementación de la DDASI en España: la Ley 23/2006 .
A. Derecho positivo .
a) Medidas tecnológicas: actos de elusión .
b) Medidas tecnológicas: actos preparatorios .
c) La relación entre las excepciones y las medidas tecnológicas: en general .
d) La relación entre la copia privada y las medidas tecnológicas .
e) Los contratos «on-line» de servicios interactivos .
B. Novedades .
C. Fundamentos .
a) La copia privada digital de obras protegidas .
b) La copia privada digital de obras no protegidas .
D. Número de copias .
a) Obras protegidas .
b) Obras no protegidas .
E. Acceso legal .
a) Copias blancas v. copias negras: fundamentos .
b) Derecho comparado: el caso alemán .
c) Alternativas prelegislativas .
d) Derecho vigente: problemas interpretativos .
F. El procedimiento de garantía de la copia privada .
a) Medidas adecuadas voluntarias .
b) Medidas pertinentes coercitivas: la jurisdicción civil .
c) El levantamiento de medidas .
G. La copia privada en servicios interactivos: el art. 161.5 de la LPI .
H. El copista como consumidor .
a) Sentencias extranjeras .
b) Los productos y servicios con medidas anticopia frente al Derecho del consumo .
c) Las asociaciones de consumidores .
I. La compensación equitativa .
a) La copia privada y la compensación equitativa .
b) Concepto: de «remuneración compensatoria» a «compensación equitativa» .
c) Compensación equitativa y medidas tecnológicas .
J. La deslegalización de la relación entre copia privada y medidas tecnológicas .

BIBLIOGRAFÍA .