Ben-Hur es una historia aclamada a lo largo de los tiempos, con un claro mensaje cristiano que no deja de ser universal y que completa el humano tema de la venganza como las historias épicas actuales no pueden hacerlo. Ben-Hur no solo expresa la dura vida y venganza de su protagonista, traicionado por su mejor amigo, sino el debate moral que hay tras dicha venganza.
En 1907 se producía la primera película muda con Ben-Hur como protagonista, realizada sin pedir, ni pagar, derecho de autor alguno. El juicio ocasionó un revuelo en los periódicos norteamericanos de la época, y fue el precursor de las actuales leyes de copyright. Tratando de aprovechar la publicidad, la editorial Harper & Brothers compiló y completó los capítulos correspondientes a la venganza de Ben-Hur, que culminan en la famosa carrera de caballos, y creó una edición ilustrada. Ésta es la obra que a continuación presentamos. Un buen aperitivo para los que no tengan tiempo para la novela completa o prefieran releer una de las escenas más impactantes de la historia de la literatura.