Jan Europa, el inmortal héroe pulp creado por Edmond en la década de los 70, regresa en una cuidada edición que recupera al completo las espectaculares páginas del autor. El material querecopila este tercer tomo ya no pertenece a la etapa de la edición de la serie en cómic book. La primera mitad del libro está compuesta por páginas que fueron publicadas en la revista Mortadelo, mientras la segunda mitad contiene casi cien planchas que, hasta este momento, permanecían inéditas.