Sam Fox sta facendo un viaggio in Nordamerica con un gruppo di piccoli scout di cui è responsabile. Quando il loro autobus precipita in un canyon, lui e due lupetti vanno a cercare aiuto. Ma Sam è a migliaia di chilometri da casa, in mezzo alla natura più selvaggia che nasconde mille insidie: lupi che ululano, strane, misteriose figure coperte di pelli e un gigantesco, imprevedibile grizzly che li segue?