La entrada en vigor en España de la Ley Orgánica Reguladora de la Responsabilidad Penal de los Menores en el año 2001 ha supuesto para el Derecho penal español no sólo una reforma de profunda trascendencia jurídica, sino también de un amplio eco social. Ante los últimos casos de violencia juvenil registrados en España se observa como aumentan las voces que claman un endurecimiento general de las medidas previstas en la todavía joven legislación penal de menores. Exigencias que han sido recogidas por el legislador en forma de leyes de reforma.
La presente publicación pretende abordar la problemática de la delincuencia de menores de edad en España desde una triple perspectiva: criminológica, jurídica y político-criminal. Para evitar un cierto aislamiento respecto al resto de Europa de la realidad criminal española en tema de menores y de las formas de hacer frente a ella, se va a analizar paralelamente la evolución de la delincuencia juvenil y su tratamiento en Alemania. Dicho estudio comparado adquiere un mayor sentido si se tiene en cuenta el hecho de que la vigente legislación penal de menores española encuentra parte de su inspiración en la Ley de los Tribunales Juveniles alemana (Jugendgerichtsgesetz) del año 1953. C APÍTULO I.. A SPECTOS CRIMINOLÓGICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 C APÍTULO II.. A SPECTOS JURÍDICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 C APÍTULO III. A SPECTOS POLÍTICO - CRIMINALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 C ONCLUSIONES . U NA TOMA DE POSICIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
A BREVIATURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
I NTRODUCCIÓN . F INALIDAD Y METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN . A CERCA DE LOS PROBLEMAS DE LOS ESTUDIOS EN EL ÁMBITO DEL D ERECHO COMPARADO EN GENERAL . E STRUCTURA DEL TRABAJO . . . . . . . 19
1. La delincuencia juvenil en Alemania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2. La delincuencia juvenil en España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
3. Comparación final entre ambos países en el marco de la delincuencia juvenil en Europa . . 99
4. Introducción: Sistemática del Derecho penal juvenil en Europa. Consideraciones generales acerca de los modelos de tratamiento de la delincuencia juvenil . . . . . . . . . . . 131
5. El Derecho penal juvenil en Alemania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
6. El Derecho penal juvenil en España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
7. Tendencias de política criminal en Alemania y reformas del Derecho penal juvenil . . . . . 213
8. Tendencias de política criminal en España y reformas del Derecho penal juvenil . . . . . . . 255
9. Comparación final entre ambos países en el marco de la política criminal en Europa relativa al Derecho penal juvenil . . . . . . . . . . . . . 287
A PÉNDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
A NEXO : TABLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321
B IBLIOGRAFÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323