Impreso en 1786, Voyage de Figaro en Espagne, fue muy crítica con la sociedad española, tanto que llegó a ser prohibida en Francia por intervención directa de Carlos III, y fue condenada a ser destruida y quemada.
Es posible, aunque no está documentado lo que ha sido objeto de la curiosa polémica que se refleja en esta edición que Langle hiciera escala en Tenerife.
Sus referencias en el texto a visitas por Santa Cruz, acompañado de oficiales franceses, parecen indicar su estancia en una corbeta de la armada francesa.
El viaje de Fígaro a Tenerife y su autor, Fleuriot de Langle
El Viaje de Fígaro a la isla de Tenerife, Manuel Hernández González
Viaje de Fígaro a la isla de Tenerife, Jean Marié Jérôme Fleuriot de Langle, Marqués de Langle
Voyage de Figaro a l?isle de Téneriffe (Facsimil), M. de L***