Esos kilitos malditos: De repente algunas personas, todas ellas muy importantes, están engordando de manera desorbitada. La T.I.A. piensa que alguien les está envenenando para que engorden y así les dé un ataque al corazón. Mortadelo y Filemón vigilarán a los afectados para intentar descubrir el misterio.
En Alemania: Unos ladrones han robado las Joyas de la corona británica, y la policía británica solicita la cooperación de la T.I.A., ya que son ladrones españoles. En sus pesquisas Mortadelo y Filemón descubren la identidad de los sujetos, El «Rata» y el «Paquidermo», y que éstos ocultaron las joyas dentro de un envío a Berlín. Así que intentan adelantarse a ellos, pero luego tendrán que recorrer Alemania en busca de las joyas.
Y además contiene la sección «Tablón de anuncios», una aventura de Rompetechos y «Los inventos del profesor Bacterio» y mucho más.
Sobre la colección:
La colección «Top Cómic Mortadelo» se publica desde el año 2002. Sus volúmenes, en edición rústica, práctica y portable, contienen dos aventuras completas de Mortadelo y Filemón acompañadas de material adicional con pasatiempos y juegos.