La presente obrita fue compuesta hace ya algunos años y se presentó al concurso histórico-literario que convocó la Real Sociedad Económica de Amigos del País, de Tenerife, en mayo de 1941. Llevaba entonces el título de Episodios y ecos de las Canarias. Le fue otorgado el primer premio de temas literarios, donado por el Excmo. Cabildo Insular de Tenerife. Entonces, como ahora, el libro iba destinado a los muchachos isleños. Así se pretendía iniciarlos en el conocimiento de sus Islas. Entre el volcán y la caracola quiere ser, al mismo tiempo que episodio, eco poético de Canarias, que siempre fue más llevadera la andadura por la vía poética que por el secadal de la crónica. Isla de Lanzarote Isla de Fuerteventura Isla de La Gomera Isla de El Hierro Isla de Gran Canaria Isla de La Palma Isla de Tenerife
Preludio
Antigüedad: La arena en los ojos
Historia: Aquella canción de Castilla en Lanzarote
Leyenda: Ico, princesa de Lanzarote
Antigüedad: Siempre las mismas estrellas
Historia: Las primeras flautas que sonaron en Fuerteventura
Leyenda: Los milagros de San Diego de Alcalá
Antigüedad: Dos hombres y dos mujeres
Historia: La amorosa Iballa y las lágrimas de Hupalupa
Leyenda: La muerte de Gara y Jonay
Antigüedad: Grabados en las piedras
Historia: Augeron y Armiche
Leyenda: El bimbache Ferinto
Antigüedad: Del Guanarteme a los niños
Historia: Guanarteme, el bueno
Leyenda: Doramas, el hombre fuerte
Antigüedad: El misterio de los «cabocos»
Historia: Francisca y Tanausú
Leyenda: El salto del enamorado
Antigüedad: Acaso fue así
Historia: La isla y el mencey Bencomo
Leyenda: Amor de Dácil y libertad de Castillo