Este título es un instrumento esencial para conocer el proceso de descubrimiento y población de América de mano de sus protagosnistas y testigos contemporáneos, que proporcionan datos históricos y geográficos, además de innumerables informaciones sobre la sociedad que se crea en América y su lengua.