Publicado originariamente en inglés, la versión en español es el resultado de un laborioso proceso de adaptación y ampliación para ajustar el contenido al público hispanoparlante, de modo que el número de términos e ilustraciones ha aumentado considerablemente respecto a la versión original. El libro cuenta además con un apéndice de láminas que incluye dibujos detallados de los elementos arquitectónicos más importantes, un glosario inglés-español y una bibliografía complementaria.
Se trata de un compendio breve y directo de la terminología fundamental que deben conocer tanto los estudiantes como los profesionales de la arquitectura, la construcción y la historia del arte, así como cualquier persona interesada en la materia.