Cada voz incluye los datos básicos del intérprete analizado (nombre verdadero, lugar y fecha de nacimiento, premios...), fruto de un exhaustivo trabajo de documentación. Pero el grueso de cada texto -de extensión muy variable, en función de la relevancia de cada actor- se dedica a analizar su perfil artístico y trayectoria profesional, de tal modo que el libro tenga una doble función: divulgativa, para aquel lector que desee conocer qué ha aportado al cine un actor en cuestión, o cuál es su prominencia en un determinado contexto; y crítica, para aquel lector que, conociendo de antemano a un intérprete concreto, busque contrastar sus gustos y preferencias con los del autor del libro, que ha intentado encontrar un equilibrio entre información y opinión. La ficha se cierra con una filmografía completa, con título original y traducción al castellano, que incluye cameos y la carrera como director en el caso de aquéllos que en alguna ocasión han pasado al otro lado de la cámara. El material fotográfico que acompaña a cada voz es excelente.
Para todos los interesados en el cine, este "Diccionario de actores cinematográficos" es un texto imprescindible. Obra de consulta fundamental y excelente herramienta de trabajo, es además un libro de lectura tan amena como apasionante, manteniendo en todo momento el equilibrio entre la erudición y el ingenio, la hondura crítica y la información contrastada. Teniendo en cuenta el gigantesco volumen de información que se ha manejado, es imposible pretender la perfección. Sin embargo, se puede afirmar que todos los datos incluidos en este libro son fruto de un prolongado y minucioso trabajo, habiendo sido revisados y contrastados con el propósito de corregir equivocaciones detectadas en oros diccionarios, películas falsamente incluidas u omitidas en determinadas filmografías, inexactas atribuciones de premios, títulos que no se corresponden con el del estreno en España...