Publicación de uno de los escasos testimonios autobiográficos de pensionados en el extranjero de la Junta para Ampliación de Estudios. La obra recoge los diarios que escribió la maestra Carmen Castilla (1895-1979), durante su estancia en la Universidad de Massachusetts en el curso 1921-22. Un relevante documento autobiográfico femenino por su visión de la América de las ilusiones .