Bunshichi y Mitsuomi se enfrentan en una batalla cuyo único resultado será el dolor, ya que solo puede quedar uno. Masataka corre hasta allí para detener a su hermano, pero ¿será capaz de detener los acontecimientos desencadenados por el inicio de la guerra?