Tessho es incapaz de dar la espalda a un animal que sufre, y por eso apuesta toda su habilidad para curar a un caballo de carreras. ¿Logrará que Ume supere su afección? En este volumen también descubriremos más sobre el misterioso pasado de Ryoto , el estrafalario y brillante veterinario de RED.