En casa la situación era más sencilla, pero en el mundo exterior se tornaba complicada. Fueron varias veces rechazados por directores de escuelas que se negaban a incluir a Rick en los programas. La madre de Rick trabajó sin descanso para ayudar a preparar y presentar un decreto estatal, la Ley 766, que fue la primera reforma sobre la Educación Especial en los Estados Unidos. Como resultado, Rick y otros niños físicamente impedidos tienen la posibilidad de atender a las escuelas públicas en el estado de Massachusetts.
Pero, ¿cómo podría comunicarse Rick cuando no puede hablar? Con el fin de sobrepasar esta limitación, Dick y Judy trabajaron con el Dr. William Crochetiere, quien es el director del Departamento de Ingeniería de la Universidad de Tufts, para conseguir una máquina de comunicación interactiva.
En el hogar de los Hoyt a esta máquina se le llamaba: La máquina de la esperanza y le daba la opción a Rick de expresarse presionando su cabeza contra una pequeña palanca. Por primera vez Rick tenía la oportunidad de comunicarse.
Un día Rick le pidió a su padre inscribirse en una carrera de caridad, pero la historia tuvo un giro inesperado: Rick también quería participar. Dick nunca había corrido en una carrera atlética antes, pero el reto mayor era tener que empujar la silla de ruedas de su hijo al mismo tiempo. Pero una vez más los Hoyt estaban dispuestos a superar cualquier obstáculo que estuviera en su camino.
Hoy en día, después de un millar de carreras, incluyendo numerosas maratones y triatlones, Dick Hoyt continúa empujando la silla de ruedas de su hijo. Conocidos con afecto por todo el mundo como el equipo Hoyt, ellos poseen ese compromiso absoluto que continúa inspirando a millones de personas y con orgullo llevan su lema: Sí, tú puedes a todos los que se cruzan en su camino.
DICK HOYT es un Teniente Coronel retirado de la Fuerza Aérea, y su hijo Rick Hoyt es graduado de la Universidad de Boston. El equipo Hoyt ha participado en más de mil carreras atléticas, incluyendo la maratón de Boston. Actualmente residen en Massachusetts.
DON YAEGER ha sido autor y coautor de numerosos libros, incluyendo la autobiografía de Walter Payton Never Die Easy. Él reside en Tallahassee, Florida.