Este volumen agrupa los números del 17 al 30 de la edición original junto al segundo anual de la serie. En sus páginas, el guionista Peter David (Aquaman: las crónicas de Atlantis) y los dibujantes Marty Egeland y Jim Calafiore actualizan la leyenda del monarca submarino y la catapultan a los tiempos modernos. Como broche de oro, la miniserie Tempest de Phil Jiménez (Grandes Autores de Wonder Woman: Phil Jiménez).