Dos mujeres encuentran el amor con edades similares, circunstancias parecidas, mismos escenarios, pero en dos momentos históricos totalmente diferentes: 1969 y la actualidad. Carmen y Anaïs, abuela y nieta, protagonizan dos historias de amor donde la dispar situación de los derechos y libertades de las mujeres marcarán las decisiones de ambas. Por un lado tenemos a Carmen, enamorada de Patrick, ella una chica vasca de buena familia y él un hippie francés. Un amor prohibido e imposible a primera vista, pero por el que llegarán a cometer una locura que les marcará de por vida. Por otro lado Anaïs, una chica parisina que decide visitar el pueblo natal de su abuela en España al morir ésta. Allí conocerá a Oier, un chico vasco que se prenda de ella nada más verla. Juntos deberán lidiar con planes de futuro diferentes y el amor de Anaïs por la costura. Dos historias que se entrelazan gracias a los personajes que viven ambas épocas, pero sobre todo gracias a los descubrimientos de Anaïs en relación a la historia de amor de sus abuelos que hasta ellos desconocían.