Cristovam Buarque, uno de los intelectuales más inquietos y creativos de América Latina, advierte de que se está generando «un \"mundo feliz\" todavía más perverso que el ideado por la imaginación de Huxley. Este diccionario ofrece una visión única del lenguaje del nuevo siglo. Introduce conceptos como globocausto, modernómadas y malmigrantes, y reinterpreta bajo una nueva luz palabras aparentemente familiares como proteccionismo, pobre, crisis e izquierda.