Conto infantil presentado en tres idiomas: galego, castelán e inglés.
Breogán é un neno que naceu en Galicia e que, por circunstancias da vida acabará vivindo en New York, onde terá que adaptarse a un novo lugar e a novos amigos, cada un dun país distinto.