Sin embargo, Mariano está a punto de descubrir un nuevo peligro, menos mortal y concreto que el nazismo, pero también más difícil de localizar y de extirpar: el desarraigo. ¿Cómo recomponer los lazos con la sociedad después de lo vivido en Mauthausen? ¿Cómo instalarse de nuevo en un mundo que la guerra había transformado en algo irreconocible?
Tras sobrevivir al Holocausto, Mariano Constante deberá hacer frente a las sombrías condiciones sociales, políticas y económicas que se ciernen sobre su vida de exiliado en Francia para asumir un nuevo cometido: luchar por el reconocimiento de la labor de quienes, como él, combatieron en defensa de las libertades y tratar así de preservar la memoria para que jamás la humanidad vuelva a caer en la misma barbarie.