Esta edición incluye bastantes novedades respecto a la publicada hace unos años en nuestro país por otra editorial. Destaquemos, entre las más importantes: un capítulo completamente nuevo con entrevistas incluidas en la última edición americana; una extensa entrevista en exclusiva con los autores, realizada por Jaime Gonzalo (co-director de Ruta 66), que voló a Nueva York para charlar con Legs y Gillian; otra entrevista, también en exclusiva, con Danny Fields, un auténtico pionero y protagonista de muchas de las escenas del libro, descubridor/manager de Stooges (entre otros), A&R de Elektra, agitador de las noches de Nueva York, Detroit, Los Ángeles... sus palabras valen su peso en oro. Hay que resaltar también el minucioso trabajo que se ha hecho al volver a traducir el libro desde el original, ya que en la anterior edición se omitieron sin motivo aparente decenas y decenas de pasajes, además de contener multitud de imprecisiones y una imperdonable falta de notas de traducción. Como resultado ofrecemos la mejor versión posible en nuestro idioma de este clásico contemporáneo. Y como somos tan puntillosos hemos vuelto a corregir laprimera edición de hace unos meses, aprovechando que el libro se agotó.