L'empresari publicitari Nil Bordàs, viu obsessionat per la jove aspirant a actriu Berta Delclòs, fins al punt de contractar un detectiu perquè nesbrini possibles detalls sòrdids amb què poder-la manipular.
Sis dècades abans, Josep, un obrer metal·lúrgic perseguit pel franquisme, lluita per aconseguir una feina de soldador en una empresa vora lestació de Magòria. Junt a la seva germana Aurora, Josep sobreviu baix una identitat falsa en la grisor i lofec de la Barcelona dels anys cinquanta.
Arcadi Moliner, el detectiu contractat per Nil Bordàs, descobrirà en un poble de València uns successos relacionats amb els avantpassats de Berta Delclòs que ultrapassaran qualsevol sordidesa i entraran de ple en un terreny força enfangat: el dels crims oblidats.