Pa Amb Tomàquet : Història D"un Guiri Rere Les Passes D"orwell a Barcelona = Bread and Tomato : the Story of Another Godamned Foreigner In Barcelona Retracing Orwell"s Steps

Argumento de Pa Amb Tomàquet : Història D"un Guiri Rere Les Passes D"orwell a Barcelona = Bread and Tomato : the Story of Another Godamned Foreigner In Barcelona Retracing Orwell"s Steps

L’autor recupera la figura de George Orwell durant la Guerra Civil Espanyola i fa una interpretació històrica del període històric i la lluita anarquista. La descoberta d’un país i una llengua es barreja amb la pròpia redescoberta personal.

L’edició bilingüe en la llengua nativa i la llengua d’adopció de l’autor no es limita a una qüestió lingüística sinó que ens mostra el contrast de cultures entre Catalunya i Anglaterra.

El llibre s’estructura en capítols breus que narren vivències i reflexions personals. S’hi inclouen algunes fotografies en blanc i negre de racons de la ciutat.0