Además de estos contenidos renovados, la obra mantiene los principios sobre los que fue creada: Trata de alcanzar la máxima actualización y la máxima precisión en la descripción de las órdenes de tratamiento. Cuenta con recomendaciones personales fruto de la experiencia clínica y del razonamiento fisiopatogénico de los autores.